Log In

Soumgan

Soumgan » soumgan_site_data » srt » translations

(14 objects, created 1/27/2016)

Download multiple objects in a ZIP file

Album: This is a private album that is not visible to anonymous users translations

Summary: Переводы

Date:

Album: Berje69-PSM71

Экспедиция Гуфр Берже-69 и Пьер-Сен-Мартен-73 Иван Рашков, Антоний Ханджийский. Перевод с болгарского.

Album: ABC-P-Nedkov

"А Б В на техниката на единичното въже" Петко Недков, Перевод с болгарского

Album: PrusikRappelSafeties...

"Prusik Rappel Safety Systems" Dr. Gary D. Storrick. My Internet Post on Rappel Safeties, ca. 1995 "Системы самостраховки Прусиком при спуске" Перевод с английского, 5 октября 2006 года

Album: DeadBanger

"Dead Banger - Beware the hidden dangers of short, static falls", by Duane Raleigh. "Смертельный удар. Бойтесь скрытых опасностей коротких статических падений", Перевод с английского, март 2007 года

Album: LyonEquipment-2001

"Lyon Equipment Limited, 2001", by Adam Long, Malcolm Lyon and Graham Lyon. "Индустриальные работы на веревке - Исследования предметов персонального защитного снаряжения" Перевод с английского, июнь 2007 года

Album: Vertical

"VERTICAL, A Technical Manual for Cavers, 2007 Edition", by Alan Warild "ВЕРТИКАЛЬ, Техническое руководство для кейверов, Редакция 2007 года." Перевод с английского, февраль 2008 года

Album: VertCaving1979

"VERTICAL CAVING - 1980", by Mike Meredith La Speleologie Verticale. Grenoble 1979 Перевод на русский язык с разрешения Mike Meredith Константин Б.Серафимов, 1994-2009 г.г.

Album: VertCaving1986

"VERTICAL CAVING", by Mike Meredith and Dan Martinez 2nd (revised and enlarged) edition, 1986 Перевод на русский язык с разрешения Mike Meredith Константин Б.Серафимов, 2009 год.

Album: ACT-2000

"Alpine Caving Techniques – 2000-2002", by Georges Marbach & Bernard Tourte Первое издание на русском языке. Перевел и адаптировал с Первого английского издания Константин Б.Серафимов. 2010 год.

Album: Speleologie1951

"SPELELOLOGIE Le Materiel et son emploi Les Explorations", by Henry P. GUERIN СПЕЛЕОЛОГИЯ Снаряжение и его использование при исследованиях. Перевел второе издание,1951 год, Константин Б.Серафимов.

Album: cave_rescuer_manual_...

"Сave Rescuer's Manual" FFS - 2005 Перевод на русский Константин Б.Серафимов, с комментариями - 2007 год

Album: srt-dave-elliot

"SRT" by Dave Elliot, 1986 год перевод Константин Б.Серафимов, 2016 год

Album: escalade-1948-1975

PIERRE CHEVALIER, "Escalades Souterraines — Douze ans dans le plus grand gouffre du monde " ou " La Dent de Crolles et son réseau souterrain" - 1948 Перевод на русский язык 2-го англоязычного издания 1975 года Константин.Б.Серафимов - 2021

Album: Hennemort-1948

Félix Trombe - LE MYSTÈRE DE LA HENNEMORTE - Une grande exploration spéléologique - 1948 Перевод на русский язык Константин Б.Серафимов - 2021 год
Powered by Gallery Server Pro v2.6.1: Open source photo, video and media web gallery