Помещаю рассказ Paul De Bie,спелеоклуб «Авалон»,Бельгия
Рассказ опубликован на сайте
http://www.speleo.be/avalon/" onclick="window.open(this.href);return false;
Перевод с нидерландского-мой (П.В)
Битва за Gouffre D’Aphanice (или самая длинная ночь)
http://www.scavalon.be/
Aphanice - легендарная пещера с её уникальной шахтой в 328 м, так называемой «Шахтой Пиратов».
Находится в Атлантических Пиренеях,Франция и является одной из глубочайших шахт в мире. Проходится без касания стенок, в свободном висе. На протяжении всей шахты нет ни единой полки. Кроме того, начинается эта 328 метровая шахта на глубине -155м!
Когда нам предоставилась в 1988 году уникальная возможность посетить эту пещеру, мы не стали долго раздумывать. В то время мы как раз возвращались из Pierre-St-Martin? а навеска в Gouffre D’Aphanice была сделана спелеоклубом из Льежа. Кроме прохождения пещеры, в нашу задачу входило снятие верёвок со всех колодцев
Нас было семеро, из которых 2 женщины. Они решили, что пойдут только до большого колодца: Аннетт была на третьем месяце беременности , а для Михаэлы 328 м было слишком глубоко.
Мы рассчитывали , что наше прохождение не будет долгим, более того-мы были в прекрасной форме. Следовательно, мы не брали с собой много продуктов.
Первое, что нам пришлось перенести - это почти 2-х часовую поездку на машине. Хорошо, что от парковки было не так далеко до пещеры. В виду того, что мы должны были впятером проходить 328 метровый колодец, а это для такой глубокой шахты было явно многовато, мы решили Руди и Марка Ц. отправить вперёд.
Оставшиеся трое (я , Марк В и Крис) должны были выйти четырьмя часами позже.
Когда моё отделение уходило вниз, уже было 15.00 - достаточно поздно, чтобы штурмовать пропасть глубиной в 500 м. Настроены мы были оптимистично. Первые колодцы оказались намного больше, чем мы ожидали: 54 м и 41 метр. Потом следовал узкий меандр и неширокий колодец - 17 м. Потом ещё один короткий меандр и дальше... НИЧЕГО! Туманная тёмная шахта, куда стекал небольшой ручеёк.
- Но где же Руди и Марк? Почему их до сих пор нет? Немного погодя мы услышали их голоса снизу. Они были на подходе. Подождав часок, пока они поднимутся, наступила и наша очередь начинать спуск в этот цилиндр, глубиной 328 м и 10 м диаметром. Первые 90 м с касанием стены, далее следовал участок 240 м в свободном висе. Спускаться было сложно, прежде всего из-за веса верёвки (240 м одним концом). Приходилось зажим пристёгивать ниже спускового устройства, и в буквальном смысле продёргивать верёвку через спускер. На спуск, каждый затратил около 30 мин...
После некоторых рассуждений о смысле жизни (в частности о спусках в такие колодцы, из которых ещё и выходить надо), Марк начал подъём наверх. Следующие 1,5 часа мы с Крисом провели? стуча зубами под одеялами из самоспаса.
Потом наступила очередь Криса.
Следующие 1.5 часа я фотографировал колодец. Первые 200 м подъёма, Крис каждые 10 мин вспыхивал вспышкой.
Наша следующая задача была – снятие навески. Выбрать 350 м мокрой верёвки не так -то просто. В добавок ко всему выше начинался меандр и площадка была только для одного стоящего человека. Пришлось сооружать полиспаст.
Мероприятие по подъёму верёвки длилось ровно 2 часа и было не менее трудно, чем сам подъём из колодца. 240-м верёвку мы загрузили в специальный транспортник. Транспортник был достаточно большой, чтобы протискиваться с ним через меандр и достаточно увесистый. К большой нашей радости к нам на помощь спустились Михаэла и Марк Ц.
В 4 часа утра мы уже сидели всей компанией над 43 м колодцем. Я только что поднял из него верёвку и уложил её в транспортник. Тут, из-за моей невнимательности, транспортник выскользнул из моих рук и «ушёл» на дно 43 метрового колодца. Первая моя реакция - истерический смех (нормальная реакция переутомлённого человека).
Посмеявшись минут 5, я закрепил один конец верёвки с большого колодца и пошёл доставать упавший транспортник. Результат - большая потеря времени.
Марк В снимал навеску с 63-метрового колодца. Я сам выходил на поверхность уже при первых лучах восходящего солнца, пейзаж был восхитительный, и тут же на месте и заснул.
Немного позже я был разбужен чертыханиями Марка (эти слова, я бы предпочёл не публиковать). Как впоследствии выяснилось - Марк кричал потому, что верёвку где-то внизу заклинило и он не мог её выбрать наверх. Марку пришлось снова спускаться вниз, чтобы высвободить верёвку из расщелины.
Короче говоря, в 7.30 утра битва за глубинный полис земли закончилась. Нам пришлось нелегко, но мы всё-таки победили!
И ещё одна приятная деталь: у нас был ещё болельщик - Херман, который провёл целый день и холодную ночь (в шортах и майке) возле своей машины, дожидаясь нас. Ему- отдельное спасибо!